Dimitry188
Dimitry188
Премиум
6 лет с нами!
За 250 сообщений!
Награда за 100 очков репутации
- Регистрация
- 20/03/2018
- Сообщения
- 263
- Репутация
- 638
Пост этот родился на основе личного опыта и обсуждений в "шервудской" ветке "Изучение иностранных языков" в Телеграме.
Курсов и методов по изучению английского языка - такое количество, что глаза разбегаются. Но действительно полезных методов, курсов и материалов сравнительно немного.
Я пробовал (тестировал) почти всё доступное и здесь напишу очень кратко о том, что показалось заслуживающим внимания.
Итак,
Мой список "доступных приличных методов":
Самые лучшие:
1. Для понимания "общей ситуации" и существующих методов:
а) (бесплатный) канал Михаила Шестова на Youtube -
https://www.youtube.com/channel/UCd68C_gFd8VQL5T9BkGxdMQ
(или, в другом написании - https://www.youtube.com/user/LearnEnglishFast )
Масса материалов. Даёт понимание по общей ситуации с иностранными языками и того, как должен звучать нормальный английский язык.
Главная польза - сможете отличать нормальный английский язык (как у носителей) от "русского английского" большинства наших методистов.
Шестов слегка "перегибает палку" в своей критике "других преподавателей", но говорит много правильного и даже уникального.
б) Лекции об изучении английского языка Олега Матвеева.
(название на рутрекере - "Олег Матвеев. Подкаст по изучению английского языка")
Именно из этих лекций я узнал про "курс Пимслера".
Даёт полное представление о всех существующих на сегодняшний день методах изучения английского.
Все обещания сверх этого - рекламное враньё.
:)
2. Материалы, с которых ИМХО имеет смысл начинать "вхождение в английский":
а) Курс Пимслера.
Название на рутрекере - "Dr. Paul Pimsleur - Simon&Schuster - (Английский) Метод Пимслера для русскоговорящих (30 уроков, полный) - убраны шумы [2005, MP3, ENG]"
Наверное, тот курс, где можно услышать, как правильно должен звучать английский (а не "школьная версия", которой нас обычно кормят).
Всего тридцать уроков, но выполнять их нужно обязательно так, как рекомендуется - т.е. ВСЛУХ повторять вслед за диктором.
б) Дистанционный курс Михала Шестова (причём не нужно выбирать самый дорогой его вариант, достаточно бюджетных). Это обойдётся около 12 тыс. за три месяца. Если подгадать под акцию, которые бывают примерно в квартал, то можно получить значительную скидку.
В состав курса входит количество материалов, достаточное для активных и напряжённы занятий в течение 3-5 месяцев.
К сожалению, нигде на форумах его нет, только на оф. сайте.
В состав курса входит материалов примерно на 2-2,5 тыс. долларов, если покупать их отдельно.
По окончании курса дальше можно будет учиться по оригинальным материалам - книгам, фильмам, аудиокнигам и проч.
Т.е. база будет очень качественная.
3. "Всеобъемлющий" курс Шестова (на Шервуде есть старая версия 20-летней давности, но из неё тоже можно получить много пользы)
При полном прохождении позволяет сильно улучшить и произношение, и понимание.
4. Если "душа рвётся" начать с грамматики и формальных правил - очень неплохо объясняет Александр Драгункин (есть на Шервуде).
Только английский с него не копируйте - он у него "традиционный преподавательский", т.е. не вполне правильный.
3. Из интересного дополнительного:
а) Puzzle Movies виде мобильного клиента или (лучше) с сайта через браузер.
Даёт возможность доступа к огромному количеству качественно отформатированных фильмов и сериалов.
К сожалению, есть только за деньги.
Когда будете заниматься - обязательно повторяйте ВСЛУХ хотя бы часть выражений, стремясь точно воспроизвести речь носителей.
б) Special Enlgish от "Голоса Америки" (VoA).
Там много материала и он совершенно бесплатный.
Есть неплохая программа на основе этого ресурса для Андроида (точнее их несколько, но приличный только один - тот, который подсвечивает фразу, которую в данный момент произносит диктор).
"Правильную" программу ищите по на Гугл Плей по фразе "VOA Learning English - Practice listening everyday", производитель - Innoloop Inc.
Светло-синий значок иконки.
в) Из новостных ресурсов очень хорош сайт "Reuters TV" - там видеоновости (мне удобнее смотреть выпусками по 15 минут), причём можно включить субтитры.
Есть отличный клиент для Андроида.
г) Для запоминания слов лучшее, что я встречал, - это программа для анроида, которая называется "Aword: учите английский язык и английские слова".
Огромное количество английских слов с картинками, озвучкой (к слову, очень качественной) и даже правильными ассоциациями для запоминания.
В оригинальном виде она довольно дорогая (я когда-то покупал раз в 10 дешевле. чем жадные хозяева просят за неё сейчас), но на просторах интернета можно найти разные предыдущие версии, вполне работоспособные.
Я когда-то по этой программе выучил что-то около 5 тыс. слов и очень доволен.
д) адаптированные аудиокниги производства Oxford Bookworms Library - там в общей сложности часов 250 звука, начиная с самого простого уровня и заканчивая вполне приличным.
Их можно просто прослушивать в дороге. Или, что лучше, прорабатывать, читая вслух одновременно с диктором - это действительно очень мощный метод освоения.
е) Очень рекомендую для занятий программу (аудиоплейер) под названием WorkAudioBook - он, если я не путаю, бесплатный. И есть в варианте для Андроида и для PC.
Автоматически разбивает и проигрывает аудиокнигу фрагментами по 7-10 секунд, что ОЧЕНЬ облегчает восприятие.
ж) Ещё из "золотого фонда" программа, которая называется в Гугл Плей "Параллельный перевод книг" (автор/издатель - KursX).
Она, кажется, просит каких-то денег (я когда-то покупал неограниченную подписку и это было не очень дорого).
Для iOS, кажется тоже есть версия.
Программа предназначена для чтения книг методом параллельных текстов, причём десятка три книг там уже встроены.
Плюс встроен словарик со звуком, при помощи которого легко проверять встроенные в текст слова.
Тоже очень рекомендую.
Из всех программ такого типа - она не просто лучшая, но на голову выше и лучше всего остального.
С этим тоже можно работать.
И даже просто с текстом книги + звуковым прочтением её же.
з) Abbyy Lingvo - в версии как для "большого компьютера", так и для Андроида.
Для Андроида даже более мощная версия - масса всевозможных словарей.
Безусловно лучший словарь из имеющихся.
И произношение слов "звуком" очень удобно использовать. Потому что транскрипции часто недостаточно.
и) Reverso Context - отличный сервис с огромным количеством встроенных переведённых текстов внутри.
Если нужно перевести что-то слэнговое, очень-очень удобно.
Есть версии для браузера, и для Андроида.
и) Есть ещё метод Ильи Франка и довольно много книг, оформленных по этому методу.
Но там тоже нужно обязательно подключать звук, одновременно слушать звуковую дорожку, где хороший актёр-носитель читает эту книгу.
Со звуком гораздо проще и надёжнее попасть в "состояние потока", "состояние полёта", в котором всё усваивается гораздо легче, надёжнее и интереснее.
к) Материалы Вени Пака - глубоко я по ним не занимался, но на первый взгляд звучит он по-английски весьма пристойно.
Что, вообще говоря, большая редкость.
Еще несколько важных "грустных моментов".
В том числе, подтвержденных собственным опытом.
1. Для того, чтобы английский начал улучшаться, нужно выделить на него как минимум три раза в неделю по 2-3 часа.
Лучше, если это будут 2-3 часа подряд.
По крайней мере, на первых порах.
Это связано с тем, что нашему мозгу требуется каждый раз 20-30 минут, чтобы "войти в режим".
А "ощущение полета" - самое эффективное состояние для освоения языков - появляется примерно через час после начала занятий.
Да и то, после наработки определенного опыта.
Рассказы, что кто-то "выучил язык", занимаясь по пять минут в день, - это ненаучная фантастика и "развод" со стороны недобросовестных "продавцов знаний".
2. Правильные занятия языком - это когда вам интересно.
Если чувствуете, что "достигли насыщения" - смените вид деятельности.
Для этого важно "иметь под рукой" несколько РАЗНЫХ способов изучения языка.
Если способы кончились, а "насыщение" остается - займитесь чем-нибудь другим следующие 2-3 часа. Не языком.
Или даже просто поспите.
3. Важно помнить, что есть "напряженные" методы изучения (и при этом всё-равно интересные) и развлекательные.
От развлекательных устаешь меньше, но меньше и польза.
Если есть возможность, начинать нужно именно с "напряженных".
И чередовать.
4. (Самый загадочный тезис)
При правильном подходе к обучению ни учить слова, ни "зубрить топики" необходимости нет.
Вы когда-нибудь видели маленьких детей, зубрящих "топики".
Нет?
Вот то-то же.
5. То же самое касается грамматических правил.
Если Вы уже понимаете все или почти всё - можно потратить время на разбор "теории".
Если нет - лучше потратьте это время на работу с оригинальными материалами.
Курсов и методов по изучению английского языка - такое количество, что глаза разбегаются. Но действительно полезных методов, курсов и материалов сравнительно немного.
Я пробовал (тестировал) почти всё доступное и здесь напишу очень кратко о том, что показалось заслуживающим внимания.
Итак,
Мой список "доступных приличных методов":
Самые лучшие:
1. Для понимания "общей ситуации" и существующих методов:
а) (бесплатный) канал Михаила Шестова на Youtube -
https://www.youtube.com/channel/UCd68C_gFd8VQL5T9BkGxdMQ
(или, в другом написании - https://www.youtube.com/user/LearnEnglishFast )
Масса материалов. Даёт понимание по общей ситуации с иностранными языками и того, как должен звучать нормальный английский язык.
Главная польза - сможете отличать нормальный английский язык (как у носителей) от "русского английского" большинства наших методистов.
Шестов слегка "перегибает палку" в своей критике "других преподавателей", но говорит много правильного и даже уникального.
б) Лекции об изучении английского языка Олега Матвеева.
(название на рутрекере - "Олег Матвеев. Подкаст по изучению английского языка")
Именно из этих лекций я узнал про "курс Пимслера".
Даёт полное представление о всех существующих на сегодняшний день методах изучения английского.
Все обещания сверх этого - рекламное враньё.
:)
2. Материалы, с которых ИМХО имеет смысл начинать "вхождение в английский":
а) Курс Пимслера.
Название на рутрекере - "Dr. Paul Pimsleur - Simon&Schuster - (Английский) Метод Пимслера для русскоговорящих (30 уроков, полный) - убраны шумы [2005, MP3, ENG]"
Наверное, тот курс, где можно услышать, как правильно должен звучать английский (а не "школьная версия", которой нас обычно кормят).
Всего тридцать уроков, но выполнять их нужно обязательно так, как рекомендуется - т.е. ВСЛУХ повторять вслед за диктором.
б) Дистанционный курс Михала Шестова (причём не нужно выбирать самый дорогой его вариант, достаточно бюджетных). Это обойдётся около 12 тыс. за три месяца. Если подгадать под акцию, которые бывают примерно в квартал, то можно получить значительную скидку.
В состав курса входит количество материалов, достаточное для активных и напряжённы занятий в течение 3-5 месяцев.
К сожалению, нигде на форумах его нет, только на оф. сайте.
В состав курса входит материалов примерно на 2-2,5 тыс. долларов, если покупать их отдельно.
По окончании курса дальше можно будет учиться по оригинальным материалам - книгам, фильмам, аудиокнигам и проч.
Т.е. база будет очень качественная.
3. "Всеобъемлющий" курс Шестова (на Шервуде есть старая версия 20-летней давности, но из неё тоже можно получить много пользы)
При полном прохождении позволяет сильно улучшить и произношение, и понимание.
4. Если "душа рвётся" начать с грамматики и формальных правил - очень неплохо объясняет Александр Драгункин (есть на Шервуде).
Только английский с него не копируйте - он у него "традиционный преподавательский", т.е. не вполне правильный.
3. Из интересного дополнительного:
а) Puzzle Movies виде мобильного клиента или (лучше) с сайта через браузер.
Даёт возможность доступа к огромному количеству качественно отформатированных фильмов и сериалов.
К сожалению, есть только за деньги.
Когда будете заниматься - обязательно повторяйте ВСЛУХ хотя бы часть выражений, стремясь точно воспроизвести речь носителей.
б) Special Enlgish от "Голоса Америки" (VoA).
Там много материала и он совершенно бесплатный.
Есть неплохая программа на основе этого ресурса для Андроида (точнее их несколько, но приличный только один - тот, который подсвечивает фразу, которую в данный момент произносит диктор).
"Правильную" программу ищите по на Гугл Плей по фразе "VOA Learning English - Practice listening everyday", производитель - Innoloop Inc.
Светло-синий значок иконки.
в) Из новостных ресурсов очень хорош сайт "Reuters TV" - там видеоновости (мне удобнее смотреть выпусками по 15 минут), причём можно включить субтитры.
Есть отличный клиент для Андроида.
г) Для запоминания слов лучшее, что я встречал, - это программа для анроида, которая называется "Aword: учите английский язык и английские слова".
Огромное количество английских слов с картинками, озвучкой (к слову, очень качественной) и даже правильными ассоциациями для запоминания.
В оригинальном виде она довольно дорогая (я когда-то покупал раз в 10 дешевле. чем жадные хозяева просят за неё сейчас), но на просторах интернета можно найти разные предыдущие версии, вполне работоспособные.
Я когда-то по этой программе выучил что-то около 5 тыс. слов и очень доволен.
д) адаптированные аудиокниги производства Oxford Bookworms Library - там в общей сложности часов 250 звука, начиная с самого простого уровня и заканчивая вполне приличным.
Их можно просто прослушивать в дороге. Или, что лучше, прорабатывать, читая вслух одновременно с диктором - это действительно очень мощный метод освоения.
е) Очень рекомендую для занятий программу (аудиоплейер) под названием WorkAudioBook - он, если я не путаю, бесплатный. И есть в варианте для Андроида и для PC.
Автоматически разбивает и проигрывает аудиокнигу фрагментами по 7-10 секунд, что ОЧЕНЬ облегчает восприятие.
ж) Ещё из "золотого фонда" программа, которая называется в Гугл Плей "Параллельный перевод книг" (автор/издатель - KursX).
Она, кажется, просит каких-то денег (я когда-то покупал неограниченную подписку и это было не очень дорого).
Для iOS, кажется тоже есть версия.
Программа предназначена для чтения книг методом параллельных текстов, причём десятка три книг там уже встроены.
Плюс встроен словарик со звуком, при помощи которого легко проверять встроенные в текст слова.
Тоже очень рекомендую.
Из всех программ такого типа - она не просто лучшая, но на голову выше и лучше всего остального.
С этим тоже можно работать.
И даже просто с текстом книги + звуковым прочтением её же.
з) Abbyy Lingvo - в версии как для "большого компьютера", так и для Андроида.
Для Андроида даже более мощная версия - масса всевозможных словарей.
Безусловно лучший словарь из имеющихся.
И произношение слов "звуком" очень удобно использовать. Потому что транскрипции часто недостаточно.
и) Reverso Context - отличный сервис с огромным количеством встроенных переведённых текстов внутри.
Если нужно перевести что-то слэнговое, очень-очень удобно.
Есть версии для браузера, и для Андроида.
и) Есть ещё метод Ильи Франка и довольно много книг, оформленных по этому методу.
Но там тоже нужно обязательно подключать звук, одновременно слушать звуковую дорожку, где хороший актёр-носитель читает эту книгу.
Со звуком гораздо проще и надёжнее попасть в "состояние потока", "состояние полёта", в котором всё усваивается гораздо легче, надёжнее и интереснее.
к) Материалы Вени Пака - глубоко я по ним не занимался, но на первый взгляд звучит он по-английски весьма пристойно.
Что, вообще говоря, большая редкость.
Еще несколько важных "грустных моментов".
В том числе, подтвержденных собственным опытом.
1. Для того, чтобы английский начал улучшаться, нужно выделить на него как минимум три раза в неделю по 2-3 часа.
Лучше, если это будут 2-3 часа подряд.
По крайней мере, на первых порах.
Это связано с тем, что нашему мозгу требуется каждый раз 20-30 минут, чтобы "войти в режим".
А "ощущение полета" - самое эффективное состояние для освоения языков - появляется примерно через час после начала занятий.
Да и то, после наработки определенного опыта.
Рассказы, что кто-то "выучил язык", занимаясь по пять минут в день, - это ненаучная фантастика и "развод" со стороны недобросовестных "продавцов знаний".
2. Правильные занятия языком - это когда вам интересно.
Если чувствуете, что "достигли насыщения" - смените вид деятельности.
Для этого важно "иметь под рукой" несколько РАЗНЫХ способов изучения языка.
Если способы кончились, а "насыщение" остается - займитесь чем-нибудь другим следующие 2-3 часа. Не языком.
Или даже просто поспите.
3. Важно помнить, что есть "напряженные" методы изучения (и при этом всё-равно интересные) и развлекательные.
От развлекательных устаешь меньше, но меньше и польза.
Если есть возможность, начинать нужно именно с "напряженных".
И чередовать.
4. (Самый загадочный тезис)
При правильном подходе к обучению ни учить слова, ни "зубрить топики" необходимости нет.
Вы когда-нибудь видели маленьких детей, зубрящих "топики".
Нет?
Вот то-то же.
5. То же самое касается грамматических правил.
Если Вы уже понимаете все или почти всё - можно потратить время на разбор "теории".
Если нет - лучше потратьте это время на работу с оригинальными материалами.
Последнее редактирование:
